Если человек решит открыть бюро переводов, ему не нужно будет арендовать помещение, ведь процессы данной отрасли можно осуществлять даже виртуально, так как все происходит на высшем технологическом уровне. Перевод принято считать актуальным продуктом, который легко переслать клиенту даже по электронной почте. Принимать заказы и оплату, обслуживать, подключать переводчиков можно даже дистанционно в онлайн-режиме. Одним из ярких примеров такого плана является Правовой Парнер. Бюро переводов обслуживает своих клиентов на высшем уровне.
Конечно, когда бизнесмен хочет чтобы его компания развивалась, ему надо будет арендовать офис в столице, потому что только так можно достичь успеха. Но если у него нет времени на то, чтобы этим заниматься, он может все выполнять и онлайн. Не стоит думать, что все крупные переводческие компании принимают своих клиентов в шикарных офисах. Зачастую к ним направляют курьеров, поэтому начиная заниматься данным бизнесом, не нужно спешить арендовать помещение.
Приступив к делу, надо постараться правильно организовать все бизнес-процессы, ведь менеджер должен получить заказ и направить его переводчику, когда работа будет выполнена, ее нужно отправить клиенту.
Главным и наиболее глобальным риском, с которым можно столкнуться, организовав бизнес на переводах, считается человеческий фактор, так как уровень переводчиков очень низкий, ведь у многих людей ужасное филологическое образование, а их интеллектуальный уровень можно сравнить только с уровнем секретаря.
Чтобы бизнес стал прибыльным, менеджеру надо все время прикрывать проблему работников фирмы. Если он сумеет договориться с заказчиком, тот будет расположен к нему даже несмотря на то, что переводчики допускают существенные промахи.
Данный бизнес полностью зависит от интернета, ведь каждый клиент фирмы может связаться с ней только через интернет, поэтому руководителю не нужно задумываться над лоббированием. Сейчас даже самая известная корпорация, которой понадобился перевод документов, приступая к поискам бюро переводов, обращается к «Яндексу» и выбирает ту фирму, которая пребывает в топе списка поисковой системы.
Конечно, в наше время есть много различных площадок, используя которые переводческие компании получают приличную прибыль, даже не присутствуя в интернете. Вот, к примеру, государственные контракты отдается на откуп согласно условиям аукциона, но чтобы его провести, надо привлечь те компании, которые на виду в интернете.